大通寺本堂前の紅梅（こうばい）は、おおかた散りつくしていました。前庭（ぜんてい）に群れていた鳩（はと）が何に驚（おどろ）いたのか、一斉（いっせい）に飛びたって山門（さんもん）の屋根に羽を休めました。
その時、山門をくぐって本堂にお参りする一人の婦人がありました。旅疲（たびづか）れをした面（おも）もちで、着物もほこりに汚（よご）れているように見えました。本尊（ほんぞん）をうやうやしく礼拝（れいはい）して、さて引返すかと見えましたが、やがて台所（だいどころ）の広い土間に立って案内（あんない）をこいました。小僧（こぞう）さんは、うす汚（ぎたな）い女がはいってきたと、うさんくさい眼差（まなざ）しで迎（むか）えましたが、
「ご連枝（れんし）さまに、ご面会（めんかい）申（もう）したい」
「あなたは、どなたですか」
「加賀（かが）の千代（ちよ）が、お目通り願いたいと、申しあげてくださいませ」
小僧さんは、もじもじしながら、奥（おく）まった桜の間へ来客（らいきゃく）のことをを申し上げました。
「おお、千代女（ちよじょ）がまいられたか、早速（さっそく）これへお通し申せ。おお、含山（がんざん）の間（ま）がよかろう。ていねいに案内せいよ」
まるで待ち受けていたように言われたので、驚きながらも今度は愛想（あいそう）よく含山軒（がんざんけん）へ案内しました。
すぐに茶や菓子（かし）が運ばれました。含山軒の庭は、ようやく若葉の色がきざして、初夏（しょか）を思わせる眺（なが）めでした。前景（ぜんけい）の枯山水（かれさんすい）の庭を通して、借景（しゃっけい）の伊吹山が眺められました。待つほどもなく、ご連枝（れんし）横超院（おうちょういん）様が入ってこられました。千代女は座（ざ）を下って、畳（たたみ）に頭をつけんばかりにかしこまりました。
「ようこそ、おいでなされました。さあさあ、そんなに固（かた）くなられては、話もしにくいから」
「突然（とつぜん）お伺（うかが）いいたしましたところ、早速（さっそく）お目通り下さいましてありがとうございます。何とぞお見知りおきくださいますよう」
横超院は早速一句を詠（えい）じました。俳諧（はいかい）の道ともなれば急に心もくつろいで、さすがに千代女、すぐに付句（つけく）を申しあげました。
この二つの句は、本堂と大広間の間の渡り廊下（ろうか）の前に立っている碑（ひ）に刻（きざ）まれています。
（「長浜の伝承」長浜市教育委員会：編 参照）
[このお話をとじる]
（最終更新日 ： 1998/08/27）
Copyright (C) 1997. by Hideo Hirobe.