[北中　２年生　国語科]

長浜弁と全国の方言を比べよう

5組 5班 名前前川

１．私たちの班の調査方針

私達の班は、ホームページで、九州地方、長浜弁、関東地方からは、熊本弁、東北地方からは、津軽弁とかをおもに比べました。
　また、何故それらを選んだかは、端（津軽）と端（熊本）同士でやったら、いったいどうなるかと思ったからです。
最初、班の話がまとまらないので、どうしょうかと思いましたが、ちゃんとここまでたどりついたので、とても嬉しいです！！
　私は、あんまりわからなっかたけど、一生懸命やりました。どうぞ見て下さい。(でも、後になって、だんだんわかって来ました　(^-^)

　　　　　“不注意なところがあったらすいません。）”

２．調査結果……ここに調査した表をはりつける。

共通語長浜弁熊本弁津軽弁
ありがとうおーきに不明ありがんど（ごす）
おはようおはよう不明おはよ（ごす）
こんにちはこんにちは不明不明
こんばんはおしまいやす不明おばんです
どうして？なんで？どうして、なして不明
ごめんかんにんして不明不明
どないやっちゅうねんほんなら、どうなんどんだんずー・どんだっきゃ！なへ？
いらっしゃいませおいでやす不明かに
来るきゃんすくる不明
行くいっきょる不明えぐ、けんつかる、あべ（いこう）
こぼれる・こぼすこぼれる・こぼすまがる・まがすまがる・まがす
するしゃんすしよるす
追いつくおいつく不明かっつぐ（かつぐ）
持つもつ不明たなぐ
走るはしる不明はっける（はける）
歩くあるくあるう（歩いて）あさぐ
怒るおこるおごる・はらかくはらかく
盗む盗む不明あっべる
慌てる慌てる不明あわくう
乗る乗る不明のっかる
おぼえるおぼえる不明おんべる
教えるおしえる不明おへる、しかへる
転ぶこげる不明おける
食べる食べるかむく、か（くう）

３．調査からわかったこと……長浜弁と比べて

　熊本弁と津軽弁を長浜弁で比べてみると、長浜弁は、共通語とあまり変わらないからよけいに、熊本、津軽ともなると、少しはわかるけど、あまりわからない。とくに、　’慌てる（共通語、長浜弁）、おごる（熊本弁）、あわくう（津軽弁）’ともなると、さっぱりわかりません。覚えようとするとめっちゃ大変そうです。

　それはきっと、昔、（大胆に言うと）京都から共通語をひろめるために行った制作で、長浜は京都から近いけど、熊本、津軽は京都からめっちゃ遠いからだろう。そんだけの理由で共通語とのさがこんだけできるんだから、人の言い伝えはちょっとだな。でもその地方によっていろんな事がちがう。きっと、それにともなって方言という名の言葉ともなってくるのだろう。そういう事がわかったというだけで、とても嬉しい！！

４．今回の学習を通して……長浜弁調べからWebページ作成＆交流まで

　今回の学習を通して、初めはインターネットで初めての頃、人と人との交流なんてできるものかな〜と思ったが、ちゃんと人と人との温もりまでもがちゃんと取れていたので、すごいと思いました。それに、今までインターネット上でマナーがあるなんて初耳でしたから・・・ハッハッハ！！！　しかも、その人その人の性格が次第になれてくると段々とわかってきた。最初はさっぱりだったのにすごい進歩だと自分でも思う。でも、まだまだ色つけや（少しずつ解って来ましたが）混乱する所があるのでもっと勉強をしよう！！（っていうか私がすんごく不安・・・）　
　　　　　　　　　　自信を持って　　　　　　　　　　　　　ファイト！！！
　　また、初めてWeぺージの情報は、お金を出して提供していてくださっている事を知りました。本当に嬉しいです！！
　楽しく、疲れました〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

　　　　P．S　あと長浜弁も前より知識アップしました♪♪他のもですよ　(~o~)