Subject:津軽弁を教えて下さい
Date:Fri, 02 Feb 2001 11:41:56 +0900
青森・函館ツインシティ推進協議会事務局 様
初めまして。長浜市立北中学校の２年◯組の山階です。突然のメールをお許しください。
私たち２年生は、国語でいろんな地域の方言を調べています。私たち６班は、津軽弁を調べています。ところが、いろんなホームページを調べても載っていなかったので、教えて頂けたらうれしいです。
１，ありがとう
２，失礼します
３，〜してはいけない
４，来る
５，困る
６，ごめんなさい
７，苦しい
８，いくら？（値段が）
９，居る
１０，いいですか？
大変お忙しいとは思いますが、どうかご協力をお願いいたします。出来れば、来週の前半に、お返事頂けるとうれしいです。
どうかよろしくお願いいたします。
失礼しました。
Date: Wed, 7 Feb 2001 15:16:52 +0900
Subject: 津軽弁について
初めまして、青函ツインシティ推進協議会の事務局を努めております。メールをいた
だきました件についてお答えいたします。
１．ありがとう めやぐ
３．〜してはいけない まいね
４．来る こなが こいへ
６．ごめんなさい かにな
７．苦しい へずね
８．いくら？（値段） なんぼ
10．いいですか？ えだな
「失礼します」、「困る」及び「居る」は調べたのですが、わからなかったので、も
う少しお時間をお貸し下さい。調べてみます。
また、「居ない」は「えね」、「さようなら」は「せんばの」と言います。
よろしくお願いします。
青森市企画財政部企画調整課
増田
Subject:津軽弁のお礼
Date:Thu, 08 Feb 2001 09:49:48 +0900
青森市企画財政部企画調整課
増田さん
長浜北中２年◯組の山階です。
お忙しい中、本当にありがとうございました。おかげでレポートが
ほぼ完成しました。
最初は、レポートが完成できなかったらどうしようかと思いました。
ほんとに嬉しく思います。
>「失礼します」、「困る」及び「居る」は調べたのですが、わからなかったので、も
>う少しお時間をお貸し下さい。調べてみます。
>また、「居ない」は「えね」、「さようなら」は「せんばの」と言います。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
さようなら。
｜もどる｜